Фото из архива Хельсинкского православного прихода. Снимок сделан в 2018 году

14.5.2020

Архиепископ Хельсинки и всей Финляндии Лев приходам Хельсинкской епархии

Христос воскресе!

С первого момента вызванной коронавирусом чрезвычайной ситуации наша церковь обратила особое внимание на то, чтобы мы своим выбором не стали причиной инфицирования наших ближних, поскольку забота о ближних являет собой христианскую любовь.

В епархии Хельсинки мы и дальше поступаем так же. По этой причине мы, по-прежнему, следуем большинству действующих в нашей церкви на данный момент ограничительных и профилактических мер, направленных на предотвращение распространения инфекции.

Как архипастырь я разделяю тяжесть и боль наших прихожан от того, что мы всё ещё не можем свободно собираться для общения в наших храмах. Каждый из нас стал свидетелем того, как вынужденная изоляция друг от друга оказала существенное влияние на наше отношение к людям, в том числе отрицательно. Мы знаем, что многие с нетерпением ожидают постепенного открытия сферы услуг в нашем обществе и постепенного возвращения к нормальной церковной жизни.

Так и произойдёт в начале июня. С 1-го июня по усмотрению наших приходов открывается возможность с осторожностью организовывать встречи при условии соблюдения безопасной дистанции и выполнения профилактических мер.

Однако, совершаемые в храмах богослужения будут по-прежнему совершаться в отсутствие церковного народа. Это предписание основано на том, что в нашей стране всего несколько храмов, способных вместить десятки людей с соблюдением необходимой дистанции. Дозволение отдельных решений в отношении различных храмов в сложившейся ситуации породило бы новые вызовы и риски, для сведения которых к минимуму мы как церковь предприняли серьёзные усилия и к преодолению которых мы по-прежнему стремимся. Мы просим у Бога как сотрудникам нашей церкви, так и прихожанам воздержанности и помощи Божией в терпеливом преодолении сложившейся ситуации.

Жизнь полна сюрпризов не в одних лишь нежданных трудностях, которые она несёт, но и в том, как нас поддерживают и о нас заботятся в трудных и болезненных ситуациях. Жизнь удивляет и тем, как малая, неуверенная и неопытная, на первый взгляд, вера несёт, действует и оказывает влияние в трудный момент. Надежда на благость и любовь Божию растёт и крепнет в нас именно в самые тёмные и глубинные моменты нашей жизни, которые мы не сами выбирали и уж тем более не хотели бы принять, если бы спросили нашей воли.

Мы верим, что наш Спаситель не посылает нам испытаний напрасно: Он не ошибается, принимая и раздавая. В конце концов каждый из нас приуготовляется к чему-то такому, о чём знает лишь Бог. На этом осенённом Богородицей Девой Марией пути послушания и согласия мы пребудем под защитой.

Возлюбленные во Христе отцы, братья и сёстры! В складывающейся в наших приходах Православной епархии Хельсинки ситуации открывается возможность творческого поиска нового. Наконец, в каждом приходе должна быть организована возможность участия в Святом Причастии с учётом уже реализованного опыта многих наших приходов. Также приходы должны всеми способами проявить заботу о том, чтобы информация об этой возможности была донесена до всех прихожан.

Кроме того, мы призываем приходы использовать возможности использования открытых помещений для совершения богослужения в рамках действующих ограничений, устанавливать связи с местными организациями для осуществления более эффективного диаконического служения, устраивать собрания небольшими группами в открытых помещениях, организовывать соответствующие сложившейся ситуации празднования престольных праздников, а также уже заранее планировать готовность приходов к открытию храмов, когда последует соответствующее распоряжение властей.

Кризисная рабочая группа нашей епархии в настоящий момент готовит новые рекомендации приходам. Я и сам с удовольствием поддерживаю приходы размышляя о том, как в этот особенный период мы можем наилучшим образом служить нашим прихожанам.

Не станем останавливаться на том, что возможно, но лучше – на том, что уже есть. В этом труде нам необходимы, прежде всего тишина сердца, доверие, крепость и смирение перед жизнью.

Будем продолжать молиться друг о друге. Помяните и меня в ваших молитвах.

+ ЛЕВ

Архиепископ Хельсинки и всей Финляндии

Перевод на русский язык: Финляндская православная церковь 

Текст на финском языке 

Категории Актуальное